Lorsque le thermomètre grimpe et que le soleil s’installe, l’appel d’une cuisine simple, fraîche et savoureuse se fait irrésistible. Loin des plats mijotés qui nous ont réconfortés durant l’hiver, l’été invite à la légèreté et à la spontanéité. C’est dans cet esprit que nous vous proposons aujourd’hui de redécouvrir un classique, la salade, mais dans une version gastronomique et complète qui saura séduire les palais les plus exigeants. Oubliez l’image de la simple garniture, notre salade estivale de volaille marinée, tomate, basilic et mozzarella est une véritable ode aux saveurs méditerranéennes, un plat principal à part entière, vibrant de couleurs et de parfums.
Inspirée de la célèbre Insalata Caprese italienne, cette recette y ajoute une touche de gourmandise et de consistance avec une volaille tendre, longuement imprégnée d’une marinade parfumée. C’est le secret d’un plat réussi : des ingrédients de qualité et le temps nécessaire pour que les saveurs se développent et s’harmonisent. Nous vous guiderons pas à pas, avec des conseils de chef, pour transformer une poignée d’ingrédients simples, que l’on peut aisément commander et stocker, en une assiette digne d’un grand restaurant. Préparez-vous à un voyage gustatif au cœur de l’Italie, sans même quitter votre cuisine.
20 minutes
5 minutes
facile
€€
Ingrédients
Ustensiles
Préparation
Étape 1
Commencez par le cœur de la recette : la marinade. Dans un bol de taille moyenne, versez six cuillères à soupe d’huile d’olive extra vierge, le vinaigre balsamique, la moutarde de Dijon et la cuillère à café de miel. Saupoudrez l’ail et l’oignon en poudre, ainsi que le basilic séché. N’oubliez pas une bonne pincée de sel et quelques tours de moulin à poivre. À l’aide d’un petit fouet ou d’une fourchette, battez vigoureusement le mélange pendant une trentaine de secondes. Vous devez obtenir une sauce liée et légèrement épaissie, que l’on appelle une émulsion. C’est cette liaison qui permettra à la marinade d’enrober parfaitement chaque morceau de poulet.
Étape 2
Égouttez soigneusement les blancs de poulet en conserve pour retirer l’excès d’eau, puis déposez-les sur du papier absorbant. Effilochez-les délicatement avec les doigts ou une fourchette pour obtenir des morceaux de taille irrégulière, plus agréables en bouche. Placez la volaille dans un plat creux ou un sac de congélation et versez les trois quarts de la marinade dessus. Massez doucement pour bien imprégner la chair. Laissez mariner au réfrigérateur pendant au moins 30 minutes. Même si le poulet est déjà cuit, cette étape est cruciale pour qu’il s’imprègne de toutes les saveurs.
Étape 3
Pendant que le poulet s’aromatise, préparez les autres protagonistes de la salade. Égouttez les billes de mozzarella et les olives noires. Sortez les tomates séchées de leur huile, pressez-les légèrement pour en retirer l’excédent et taillez-les en lanières si elles sont trop grosses. Réservez tous ces ingrédients au frais.
Étape 4
Attaquons-nous maintenant à l’élément croquant : les croûtons maison. Rien de plus simple. Coupez les tranches de pain de mie en cubes d’environ un centimètre de côté. Faites chauffer les deux cuillères à soupe d’huile d’olive restantes dans une poêle à feu moyen. Jetez-y les cubes de pain et faites-les dorer sur toutes les faces en remuant régulièrement, pendant environ 5 minutes. Ils doivent être bien dorés et croustillants. Une fois cuits, déposez-les sur du papier absorbant et saupoudrez d’une petite pincée de sel. Laissez-les refroidir complètement.
Étape 5
Le moment de l’assemblage est arrivé. Dans un grand saladier, réunissez délicatement le poulet mariné, les billes de mozzarella, les lanières de tomates séchées et les olives noires. Versez le reste de la marinade qui servira de vinaigrette. Mélangez avec précaution à l’aide de deux grandes cuillères, en soulevant la masse de bas en haut pour ne pas abîmer les ingrédients, surtout la mozzarella qui est fragile. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement en sel et en poivre si nécessaire.
Étape 6
Juste avant de passer à table, et surtout pas avant pour qu’ils conservent tout leur croquant, ajoutez les croûtons dorés à la salade. Donnez un dernier tour de cuillère très léger. Votre salade estivale est prête à être dégustée. La combinaison des textures, entre le moelleux du poulet et de la mozzarella, le fondant des tomates et le croustillant des croûtons, est un vrai régal.
Mon astuce de chef
Pour exalter les arômes du basilic séché, prenez la quantité nécessaire dans le creux de votre main et frottez vos paumes l’une contre l’autre au-dessus du bol de la marinade. La chaleur dégagée par la friction va libérer les huiles essentielles de l’herbe et son parfum sera beaucoup plus intense.
N’hésitez pas à personnaliser votre salade avec ce que vous avez dans vos placards. Des cœurs d’artichauts à l’huile, des câpres au vinaigre ou quelques pignons de pin préalablement torréfiés à sec dans une poêle apporteront une nouvelle dimension à votre plat.
La clé d’une bonne vinaigrette est l’émulsion. Pour être certain de la réussir, utilisez un petit bocal en verre. Mettez tous les ingrédients de la marinade dedans, fermez bien le couvercle et secouez énergiquement pendant une minute. Vous obtiendrez une sauce parfaitement liée et onctueuse. Le terme émulsionner signifie justement lier deux ingrédients qui ne se mélangent pas naturellement, comme l’huile et le vinaigre, pour créer une sauce homogène.
Accords mets vins : la fraîcheur avant tout
Cette salade aux accents du sud appelle un vin qui saura accompagner sa fraîcheur sans l’écraser. Tournez-vous vers un vin rosé sec et fruité de Provence, comme un Coteaux d’Aix-en-Provence, dont les notes de fruits rouges et la vivacité feront écho à la tomate et au vinaigre balsamique. Si vous préférez le blanc, un vin italien sera tout indiqué. Un Pinot Grigio du nord de l’Italie, léger, sec et aux arômes d’agrumes, ou un Vermentino de Sardaigne, plus aromatique, souligneront avec élégance le basilic et la mozzarella. Servez-le bien frais, entre 8 et 10°C, pour un accord parfait.
En savoir plus sur ce plat : de la ‘Caprese’ au plat completCette recette est une descendante directe de la célèbre ‘Insalata Caprese’, une salade née sur l’île de Capri, près de Naples. Composée traditionnellement de tomates fraîches, de mozzarella di bufala, de basilic frais, de sel et d’huile d’olive, elle arbore fièrement les couleurs du drapeau italien : rouge, blanc et vert. À l’origine un simple ‘antipasto’ (hors-d’œuvre), sa popularité l’a transformée. Notre version, en y intégrant une protéine comme la volaille et des éléments plus texturés comme les croûtons ou les olives, l’élève au rang de plat principal. C’est un exemple parfait de la façon dont la cuisine moderne s’approprie les classiques pour créer des plats équilibrés, complets et adaptés à nos modes de vie, sans jamais trahir l’esprit de la recette originale.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
DUE VITTORIE Crème de Vinaigre Balsamique Glaze 250 gcrème de vinaigre balsamique gaze Origine : Italie 250ml5,31 €
-
DUE VITTORIE Crème de Vinaigre Balsamique Glaze 250 g (Lot de 2)La siguiente información se aplica a cada unidad del paquete Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack crème de vinaigre balsamique gaze Origine : Italie 250ml10,62 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Microplane Râpe à zesteur en couleur Noir pour agrumes, parmesan, gingembre, chocolat et noix de muscade avec lame fine - Fabriqué aux États-UnisLames en acier inoxydable, ultra-affûtées et de longue durée - Fabriquées aux États-Unis par photochimie. Étui de protection inclus. Manche soft touch ergonomique et confortable. Facile à nettoyer - résiste au Lave-vaisselle. Les aliments sont découpés avec précision, sans être déchirés ni déchiquetés. Râpez sans effort pour un meilleur résultat. L'arôme naturel est libéré et rehausse le goût.24,99 €
-
Microplane Râpe à zesteur en Couleur Gris Orage pour Agrumes, Parmesan, Gingembre, Chocolat et Noix de Muscade avec Lame Fine - Fabriqué aux États-UnisLame en acier inoxydable, ultra-affûtée et de longue durée - Fabriquée aux États-Unis par photochimie. Étui de protection inclus. Idéale pour le citron, les oranges, le gingembre, le chocolat, la muscade, la cannelle, les truffes et bien plus encore. Le zesteur de Microplane est aussi bien apprécié des Chefs que des amateurs de cuisine, pour sa précision unique et sa découpe sans effort. Le manche ergonomique en soft-touch confère un maximum de confort durant la découpe et les embouts en caoutchouc offrent une meilleure stabilité. Facile à nettoyer - Compatible lave-vaisselle.24,95 €19,99 €-20%
Comment présenter cette salade estivale ?
La présentation d’un plat est la première invitation à la dégustation. Pour cette salade colorée, privilégiez la générosité. Servez-la dans un grand plat de service creux en céramique, de couleur blanche ou dans des tons naturels (terre cuite, grès) pour faire ressortir les couleurs vives des ingrédients. Si vous optez pour des portions individuelles, les assiettes creuses à pâtes, avec leur large bord, sont idéales pour contenir la salade tout en offrant un cadre élégant. Juste avant de servir, dessinez quelques arabesques sur le dessus de la salade avec la crème de balsamique pour une touche finale de chef. Accompagnez le plat de gressins plantés dans un joli verre ou d’une corbeille de pain de campagne tranché.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Plat creux NewMoon - Villeroy & Boch, plat stylé pour présenter les plats avec élégance, porcelaine de qualité premium, blanc, résistant au lave-vaissellePour toutes les occasions ce plat creux fait toujours bonne figure que ce soit sur la table quotidienne ou celle décorée pour les grands jours Combinaisons polyvalentes les lignes sobres et minimalistes de ce plat sont tout en retenue autorisant ainsi diverses combinaisons Superbe idée cadeau ce plat creux constitue un cadeau idéal pour des amis des parents ou des amateurs de design original Qualité Made in Germany la vaisselle NewMoon peut être lavée au lave-vaisselle et résiste au four à micro-ondes elle s’utilise aussi bien tous les jours que pour les grandes occasions Contenu 1 x plat creux NewMoon Villeroy & Boch dimensions 25 x 25 x 4 cm poids 604 g (réf 10-4264-2701)24,90 €
-
WishDeco 3 Plats De Service en Céramique Rectangulaires 40/35/30 CmPORCELAINE CUITE À HAUTE TEMPÉRATURE – Fabriquée en Chine. Cuite à plus de 870 °C (1600 °F) pour une solidité accrue. Résistante aux ébréchures, aux rayures et aux taches. Sans plomb ni BPA. Compatible avec le micro-ondes, le four (jusqu'à 315 °C / 600 °F), le lave-vaisselle et le congélateur. TROIS TAILLES POUR TOUS LES BESOINS – L'ensemble comprend des plats de 45 cm, 40 cm et 35 cm. Le grand modèle peut accueillir une dinde entière ; le moyen convient aux salades ou aux hors-d'œuvre ; le petit est idéal pour les desserts ou les accompagnements. Un set adapté aussi bien aux repas du quotidien qu'aux festins de fête. BORDS RELEVÉS ET ENTRETIEN FACILE – Les bords relevés (2,5 à 2,8 cm) évitent les débordements lors du transport. L'émail lisse et non poreux résiste aux taches et aux odeurs. Compatible lave-vaisselle. EMPIILABLE ET PEU ENCOMBRANT – Forme rectangulaire permettant un empilage ordonné pour gagner de la place dans les placards. Légers mais robustes : chaque plat pèse entre 0,6 et 1,1 kg et peut supporter une dinde sans se déformer. EMBALLAGE PRÊT À OFFRIR – Présenté dans une boîte cadeau colorée au design soigné. Robuste et protecteur, l'emballage est prêt à offrir. Idéal pour une pendaison de crémaillère, un mariage, une fête prénuptiale ou la fête des Mères.40,99 €
-
Henten Home Lot de 4 Assiettes à Pâtes, Assiettes Creuses, 1200 mlLot de 4 assiettes à pâtes : le lot vintage Henten Home comprend des assiettes à pâtes exquises, chacune d'un diamètre de 22 cm et une capacité maximale de 1200 ml. Il est spécialement conçu pour présenter différents plats de pâtes, de sorte que vous pouvez facilement répondre aux besoins de vos invités lors des réunions de famille ou des dîners formels. Belle couleur : la couleur verte rétro artistique, combinée avec le bol à pâtes profond classique d'Italie, rend le bol plus élégant. Les lignes douces et l'artisanat soigné en font le meilleur bol à soupe. Utilisation à long terme : le bol à pâtes, le saladier et le bol à soupe sont cuits à haute température, sont de qualité alimentaire et peuvent être utilisés à long terme. Ils sont durables et stables, et un ustensile indispensable pour la table familiale. Large application : taille parfaite et lot de 4 bols. En plus des pâtes, ces assiettes à pâtes sont également très adaptées pour les salades, les soupes, les ragoûts et plus encore. Que ce soit pour un usage quotidien ou des occasions spéciales, elles montrent vos compétences culinaires et votre bon goût. Utilisation polyvalente : ces assiettes creuses passent sans danger pour le micro-ondes, le four, le lave-vaisselle et le réfrigérateur. Que vous souhaitiez réchauffer, cuire ou stocker des aliments, ils répondent facilement à vos besoins culinaires.45,99 €
-
Trend'up - Assiette creuse 23 cm zen (lot de 6) - Porcelaine - Blanc - 20 cl - Lave-vaisselle, Micro-onde37,40 €






