Bien plus qu’un simple sandwich, le bagel au saumon fumé est une véritable institution, une icône du brunch qui a traversé l’Atlantique pour conquérir nos tables. Né dans les delicatessens trépidants de New York, il incarne une forme de gourmandise à la fois simple et raffinée. Imaginez un instant : la rondeur moelleuse et légèrement croustillante du pain, la fraîcheur onctueuse d’un fromage frais délicatement parfumé, le fondant salin et boisé du saumon fumé, le tout réveillé par le piquant de quelques câpres et la vivacité de l’oignon rouge. C’est une symphonie de textures et de saveurs qui se joue en bouche.
Loin d’être un plat complexe réservé aux restaurants branchés, la confection d’un bagel digne de ce nom est à la portée de tous. C’est une recette qui invite à la personnalisation et à l’utilisation de produits de qualité. Aujourd’hui, je vous ouvre les portes de ma cuisine pour vous guider, pas à pas, dans la réalisation de ce classique indémodable. Nous allons décortiquer chaque geste, de la préparation de la crème à l’assemblage final, pour que vous puissiez recréer chez vous, et sans aucune difficulté, ce petit plaisir qui transforme un repas ordinaire en un moment d’exception. Enfilez votre tablier, nous partons pour un voyage culinaire au cœur de la Grosse Pomme.
15 minutes
5 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : Recette plutôt énergétique avec un apport élevé en graisses.
Protéines : Bonne source de protéines animales grâce au saumon fumé.
Sel : Contient une quantité notable de sel, surtout présente dans le saumon et les câpres.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en graisses et en sel.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 198 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 9.6 g |
| dont acides gras saturés | 5.2 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 19 g |
| dont sucres | 3.9 g |
| Autres | |
| Protéines | 8.4 g |
| Fibres | 1 g |
| Sel | 1.28 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparation de la crème citronnée à l’aneth
Commençons par le cœur de notre bagel : la crème. C’est elle qui va lier toutes les saveurs. Dans un bol, déposez le fromage frais. Pour lui donner du caractère, nous allons l’aromatiser. Lavez soigneusement votre citron. À l’aide d’un zesteur, prélevez finement le zeste de la moitié du citron. Le zeste, c’est la partie colorée de la peau, pleine d’huiles essentielles parfumées. Évitez de prélever la partie blanche, appelée le ziste, qui est amère. Ajoutez ces zestes au fromage. Pressez ensuite le jus de cette même moitié de citron et versez-le également dans le bol. Lavez, séchez puis ciselez finement votre aneth. Ciseler signifie simplement couper en très petits morceaux avec un couteau bien aiguisé ou des ciseaux. Incorporez les trois quarts de l’aneth ciselé au fromage. Gardez le reste pour la décoration. Poivrez généreusement. Ne salez pas pour l’instant, car le saumon et les câpres le sont déjà beaucoup. Mélangez délicatement l’ensemble avec une spatule jusqu’à obtenir une préparation homogène. Goûtez et ajustez l’assaisonnement si nécessaire. Votre crème est prête, réservez-la au frais.
2. Préparation des condiments
Une bonne mise en place est le secret d’une recette réussie. Occupons-nous maintenant des autres éléments qui apporteront du croquant et du piquant. Épluchez votre oignon rouge et émincez-le en rondelles les plus fines possible. Une mandoline est idéale pour cela, mais un bon couteau fera parfaitement l’affaire. Mon astuce de chef pour un oignon plus doux et plus croquant : plongez les rondelles dans un bol d’eau glacée pendant une dizaine de minutes. Égouttez-les bien avant de les utiliser. Concernant les câpres, si vous utilisez des câpres au sel, il est primordial de les rincer abondamment sous l’eau froide pour enlever l’excédent de sel. Épongez-les ensuite avec du papier absorbant. Enfin, concassez grossièrement les baies roses entre vos doigts ou avec le plat d’un couteau. Elles apporteront une saveur poivrée et légèrement sucrée très agréable.
3. Le toastage parfait des bagels
Cette étape est cruciale pour la texture finale. Un bagel doit être chaud et croustillant à l’extérieur, tout en restant tendre et moelleux à l’intérieur. Coupez vos bagels en deux dans l’épaisseur avec un couteau à pain. Faites-les dorer au grille-pain ou sous le gril de votre four pendant quelques minutes. Surveillez attentivement la coloration : elle doit être joliment dorée, mais pas brûlée. Le fait de toaster le pain va non seulement révéler ses arômes, mais aussi créer une barrière qui l’empêchera de ramollir au contact de la crème de fromage frais.
4. L’assemblage, l’art de la gourmandise
Le moment le plus agréable est arrivé : le montage. Procédez dès que les bagels sortent du grille-pain, quand ils sont encore chauds. Prenez les bases des bagels et tartinez-les généreusement et uniformément avec votre crème à l’aneth. N’hésitez pas à être généreux. Disposez ensuite harmonieusement les tranches de saumon fumé. Pour un plus joli visuel et une meilleure texture en bouche, ne les étalez pas à plat, mais plissez-les légèrement pour leur donner du volume, comme un drapé. Répartissez ensuite quelques rondelles d’oignon rouge égouttées, les câpres rincées et les baies roses concassées. Terminez en parsemant le reste de l’aneth frais ciselé. Vous pouvez servir le bagel tel quel, ouvert, ou le refermer avec son chapeau. C’est prêt !
Mon astuce de chef
Pour un saumon fumé encore plus savoureux, sortez-le du réfrigérateur une quinzaine de minutes avant de l’utiliser. À température ambiante, il révélera bien mieux la finesse de ses arômes. De plus, pour une touche de fraîcheur et de croquant supplémentaire, n’hésitez pas à ajouter quelques fines tranches de concombre ou d’avocat lors du montage. Cela équilibrera parfaitement la richesse du saumon et du fromage frais.
L’accord parfait pour le bagel au saumon
L’acidité et la fraîcheur sont les maîtres-mots pour accompagner ce plat. Un vin blanc sec et minéral sera le compagnon idéal. Orientez-vous vers un Sancerre ou un Pouilly-Fumé de la vallée de la Loire. Leurs notes d’agrumes et leur tension minérale trancheront avec le gras du saumon et du fromage. Pour une occasion plus festive, comme un brunch dominical, une coupe de Champagne brut ou un bon Crémant de Bourgogne fera des merveilles. Leurs bulles fines apporteront de la légèreté et nettoieront le palais à chaque bouchée.
L’info en plus
Le bagel au saumon est bien plus qu’une recette, c’est un morceau d’histoire culinaire. Le pain lui-même, ce petit anneau de pâte poché puis cuit au four, trouve ses origines au XVIIe siècle dans les communautés juives de Pologne. Il a ensuite voyagé avec les immigrants d’Europe de l’Est jusqu’à New York à la fin du XIXe siècle, où il est devenu une véritable star de la street food.
L’association avec le saumon et le fromage frais, connue sous le nom de « bagel with lox and cream cheese », est une invention purement new-yorkaise. Le mot « lox » vient du yiddish « laks » et désigne traditionnellement un saumon saumuré, non fumé. Aujourd’hui, le terme est utilisé de manière interchangeable pour désigner le saumon fumé. Cette combinaison est rapidement devenue le petit-déjeuner et le déjeuner emblématiques des delicatessens de Manhattan, symbolisant un mariage réussi entre les traditions du Vieux Continent et le dynamisme du Nouveau Monde.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
RACILIA Câpres Moyennes au Sel Bio des Îles Éoliennes DOP – Artisanat de Sicile 100% Italien – Sans Gluten – Capres Italiennes au Sel – Pot de 250gRÉCOLTE ARTISANALE À LA MAIN: Câpres moyennes récoltées à la main selon une méthode traditionnelle. Conservées avec du gros sel marin, elles gardent tout leur arôme. Produit artisanal idéal pour l’épicerie fine, parfait pour ceux qui recherchent des câpres italiennes au sel, issues de l’agriculture biologique SAVEUR AUTHENTIQUE DE SALINA: Issues des îles Éoliennes, ces câpres de Salina DOP incarnent le caractère unique de la Sicile. Produit sans gluten, bio et 100 % italien, idéal pour ceux qui recherchent une alternative naturelle aux capres au sel grecques, avec la qualité des câpres italiennes biologiques GOÛT RICHE ET AROMATIQUES: Préparées avec soin selon une méthode artisanale, ces câpres au sel libèrent une saveur intense. Idéales pour les recettes avec pissalat, anchois aux câpres, plats de viande ou de poisson. Conviennent aussi aux amateurs de câpres en gros ou de câpres séchées INGRÉDIENT POLYVALENT EN CUISINE: Parfaites pour les salades, antipasti et plats méditerranéens. Ces câpres sous sel, disponibles en format avec queues petits calibre ou en câpres sous sel, subliment chaque recette. Ingrédient de choix pour l’épicerie bio et les amateurs de produits typiques de Sicile SPÉCIALITÉ GASTRONOMIQUE À DÉCOUVRIR: Produit d’exception de la tradition italienne, ces câpres italiennes au sel ajoutent une touche méditerranéenne authentique. Cconservées dans du sel fin, elles sont parfaites pour le jardin bio, votre épicerie ou les amateurs de conserves artisanales21,99 €
-
La Nicchia Pantelleria Câpres au sel de Sicile, Petit Calibre 4/8 mm - Bocal de 90gCâpres au sel 🔹 petit calibre 4-8 mm Bocal en verre de 90g 🔹 Ingrédients: 80% câpres, sel marin 🔹 Origine: Pantelleria (Italie) Les câpres de Sicile sont parmi les spécialités gastronomiques italiennes les plus célèbres C'est un ingrédient symbolique de la cuisine italienne et maltaise Produit et commercialisé par "La Nicchia"18,56 €
-
Alpi Nature Poivre Rose 125g, Baies de Poivre Rose Entières pour la Cuisine et Mélanges d'ÉpicesLes baies roses sont les baies séchées du poivrier péruvien (Schinus molle) ou du poivrier brésilien (Schinus terebinthifolius), tous deux de la famille des anacardiers. Leur saveur douce et légèrement épicée rappelle celle du poivre noir, avec un arrière-goût fruité et légèrement citronné. Utilisation multiple: Les grains de poivre rose ajoutent une douceur subtile et un arôme fruité aux plats et peuvent être utilisés pour assaisonner les viandes, les salades, les sauces et les marinades ou pour garnir les plateaux de fromages, les desserts et les cocktails. Goût authentique: Nos baies roses sont délicatement séchées pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Elles sont naturellement végétaliennes et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Nos grains de poivre rose proviennent de cultures qui privilégient la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.9,99 €
-
Minotaur Spices | Poivre rose entier, 2 x 250 g (500 g), Poivre rose en grainsVous recevrez le produit divisé en deux sacs 2 x 250g pour toujours profiter de baies de poivre rose fraîches. Meilleur rapport qualité-prix grâce à l'achat direct en grandes quantités et à la vente en gros. Très aromatique et harmonieux en saveur. Sans conservateurs, sans exhausteurs de goût ajoutés, sans arômes, sans colorants, sans génie génétique, végétalien. Produit 100% naturel et de la plus haute qualité24,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Philips Grille-pain Daily, 2 fentes larges, 8 réglages, 830W, NoirDes toasts dorés et croustillants : Philips Daily Collection Grille-pain pour du pain parfaitement grillé - 2 fentes adaptées à toutes les tailles et formes de pain Des réglages pour tous les goûts : 8 réglages de dorage adaptés à toutes les préférences Un toast bien chaud en quelques secondes : une fonction dédiée permet de réchauffer le pain déjà grillé en quelques secondes - La fonction de décongélation grille le pain congelé en un seul passage Utilisation sécurisée : le bouton d'éjection arrête le dorage quand vous le voulez - Protection supplémentaire contre l'arrêt automatique pour éviter les courts-circuits Nettoyage simple : le tiroir ramasse-miettes amovible se vide et se remet en place facilement - Le couvercle anti-poussière empêche la poussière d'entrer dans les fentes entre les utilisations27,99 €19,99 €-29%
-
Philips Grille-pain Daily, 2 fentes larges, 8 réglages, 830W, Blanc8 NIVEAUX DE DORAGE PERSONNALISABLES : Pour un pain grillé à votre goût ; De légèrement doré à bien croustillant ; Molette simple pour un réglage précis avec ce grille-pain Philips FENTES LARGES À CENTRAGE AUTOMATIQUE : Pour tous types de pain ; Deux fentes à largeur variable qui centrent les tranches pour un dorage uniforme ACCESSOIRE RÉCHAUFFE-VIENNOISERIES : Le toaster est conçu pour réchauffer les petits pains et les brioches. Support escamotable pratique pour réchauffer sans griller DU PAIN CHAUD EN QUELQUES SECONDES : Du pain toujours prêt à déguster avec ces fonctions ; Réchauffe en quelques secondes ; Grille directement le pain congelé NETTOYAGE FACILE ET UTILISATION SÛRE : Le Grille pain est conçu pour un usage quotidien ; Tiroir ramasse-miettes amovible ; Bouton arrêt et arrêt automatique pour plus de sécurité27,99 €19,99 €-29%
-
Microplane Râpe à zesteur en couleur Noir pour agrumes, parmesan, gingembre, chocolat et noix de muscade avec lame fine - Fabriqué aux États-UnisLames en acier inoxydable, ultra-affûtées et de longue durée - Fabriquées aux États-Unis par photochimie. Étui de protection inclus. Manche soft touch ergonomique et confortable. Facile à nettoyer - résiste au Lave-vaisselle. Les aliments sont découpés avec précision, sans être déchirés ni déchiquetés. Râpez sans effort pour un meilleur résultat. L'arôme naturel est libéré et rehausse le goût.24,99 €
-
Microplane Râpe à zesteur en Couleur Gris Orage pour Agrumes, Parmesan, Gingembre, Chocolat et Noix de Muscade avec Lame Fine - Fabriqué aux États-UnisLame en acier inoxydable, ultra-affûtée et de longue durée - Fabriquée aux États-Unis par photochimie. Étui de protection inclus. Idéale pour le citron, les oranges, le gingembre, le chocolat, la muscade, la cannelle, les truffes et bien plus encore. Le zesteur de Microplane est aussi bien apprécié des Chefs que des amateurs de cuisine, pour sa précision unique et sa découpe sans effort. Le manche ergonomique en soft-touch confère un maximum de confort durant la découpe et les embouts en caoutchouc offrent une meilleure stabilité. Facile à nettoyer - Compatible lave-vaisselle.24,95 €19,99 €-20%
Astuces de présentation pour un effet « wow »
La présentation sublime la dégustation. Pour un repas quotidien, servez chaque bagel sur une assiette individuelle, coupé en deux en diagonale pour laisser entrevoir les différentes couches colorées. Accompagnez-le d’une petite salade verte assaisonnée d’une vinaigrette au citron.
Pour un brunch entre amis ou en famille, changez de dimension en optant pour une présentation conviviale. Disposez les bagels assemblés sur une grande planche de présentation en bois ou un plat de service en ardoise. Cela crée un centre de table généreux et appétissant. Pour rendre l’expérience plus interactive, vous pouvez aussi présenter tous les ingrédients séparément : les bagels toastés dans une corbeille, la crème dans un joli bol, le saumon sur un plat, et les condiments (oignons, câpres, aneth, quartiers de citron) dans de petits ramequins. Chacun pourra ainsi composer le bagel de ses rêves.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Cosy&Trendy 1087049 Planche Apéro, Bois naturel, 60x14.1xh1.5 Cm, BeigeMarque de qualité: Planche Apéro de la marque Cosy&Trendy reconnue pour ses produits de service élégants Matériau naturel: Planche fabriquée en bois naturel offrant authenticité et durabilité pour vos présentations Dimensions généreuses: Mesure 60x14.1xh1.5 cm permettant de présenter une variété d'apéritifs et de mets Collection Amuse: Fait partie de la collection Amuse spécialement conçue pour les moments de convivialité Entretien facile: Enduisez avec de l'huile végétale pour une utilisation durable, nettoyez avec de l'eau chaude, un tissu doux et un détergent doux, puis séchez immédiatement Présentation pratique: Équipée d'un manche facilitant la manipulation et le service de vos apéritifs lors de vos réceptions17,03 €
-
HOME DECO FACTORY - KA0322 Planche de Présentation en Acacia avec Pieds en Métal Noir - Conçu pour Apéritifs et Tapas - 55 cm - Couleur Marron et NoirMatériau Résistant : Planche en acacia reconnue pour sa résistance à l'humidité, idéale pour servir vos plats préférés avec élégance Design Moderne : Pieds en métal noir combinant modernité et rusticité, créant un contraste visuel attrayant pour vos réceptions Utilisation Polyvalente : Adaptée pour soirées entre amis, dîners en famille ou occasions spéciales, offrant une présentation élégante pour divers mets Entretien Facile : Surface en acacia facile à nettoyer, permettant de profiter des moments conviviaux sans tracas de nettoyage Satisfaction Culinaire : HOME DECO FACTORY propose une planche élégante et pratique pour sublimer vos apéritifs et tapas20,98 €16,99 €-19%
-
Artesà Tableware, Plat de service en ardoise avec poignées en métal brossé, 60 x 15cm, avec boîte cadeauCe que vous recevrez - Plateau de service Artesa en ardoise avec poignées en métal brossé, idéal pour la présentation des aliments. Plateaux de service en ardoise finis à la main - La gamme Artesa vous permet de présenter une sélection d'antipasti, de desserts, d'entrées et autres lors de fêtes et autres événements. Poignées amovibles en métal brossé - Ce plateau de service est incroyablement facile à transporter et à nettoyer, ce qui le rend idéal pour les desserts, les trempettes et autres aliments salissants. Emballage cadeau - Le plateau en ardoise mesure 60 x 15 x 3,5 cm (23 x 6 x 1 pouce) et est soigneusement emballé pour être offert. Fait partie de la collection Artesà - Comprend des dizaines de plateaux et de plats élégants pour le service de la nourriture26,58 €
-
Tescoma 428822 GrandChef Assiette en ardoise 30 x 20 cm NoirFabriqué en ardoise naturelle Pieds antidérapants Aspect irrégulier, idéal pour servir des aliments portionnés à table Se nettoie avec un simple coup d'éponge ou sous l'eau courante Dimensions : 30 x 20 cm12,18 €
-
Lot de 6 ramequins à crème brûlée, à soufflé, passent au four, en céramique pour ragoûts, délicieuses viandes assaisonnées, muffins, panna cotta, 10 cm, blancQualité céramique supérieure : Les moules à pâtisserie en céramique sont fabriqués à partir de kaolin de haute qualité et d'une glaçure sans plomb et sans produits toxiques, en porcelaine de qualité alimentaire cuite à haute température pour garantir une longue durée de vie ; contrairement au plastique ou au métal, ils sont également résistants au micro-ondes et au four et peuvent être utilisés de manière polyvalente pour la cuisine et la pâtisserie Taille parfaite pour une utilisation polyvalente : Moule à soufflé polyvalent avec une largeur de 10 cm, une hauteur de 4 cm et une capacité de 200 ml, ces ramequins conviennent parfaitement pour servir des sauces, des trempettes et des épices ; que vous les utilisiez comme bols à trempette pour les entrées ou comme gobelets à sauce lors d’un repas en famille, ces bols à sauce ont la bonne taille pour un usage quotidien pratique ou pour des occasions spéciales Design élégant et fonctionnel : Avec leur design élégant et fonctionnel, ces récipients à trempette offrent une prise en main sûre et antidérapante. Les coupes à dessert avec leur apparence moderne et élégante s’intègrent parfaitement à toute décoration de table Facile à nettoyer et empilable : L’émail lisse et sans pores de ces bols à soufflé rend le nettoyage sans effort, rincez-les à l’eau et au savon ou mettez-les au lave-vaisselle ; Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, ces moules à soufflé peuvent être empilés de manière compacte, économisant ainsi un espace précieux dans vos placards Idées cadeaux : Ces petits moules conviennent parfaitement comme cadeau pour une fête d'inauguration, un mariage ou Noël. Et cet ensemble de 6 moules en céramique est idéal pour la crème brûlée, le crème caramel, le pudding, le gâteau lava, la glace, le gâteau mousse et une grande variété de desserts17,99 €
-
LDXDRU Lot de 12 ramequins à soufflé en céramique - Passent au four - 200 ml - Pour crème brûlée - Mini ramequins en porcelaine multicolore pour desserts, muffinsTaille et capacité idéales : les 12 bols à crème brûlée avec couvercle mesurent 9 x 5 cm et une capacité de 200 ml. Couleur : blanc, rouge, vert, bleu, orange, jaune Porcelaine de qualité supérieure : moules à souffle en céramique de qualité supérieure, très faciles à nettoyer Sécurité du matériau : les moules Souffle passent au four et passent au micro-ondes, au four, au lave-vaisselle et au réfrigérateur. Design peu encombrant et facile à utiliser : les moules à souffle peuvent être empilés les uns sur les autres pour économiser de l'espace. En outre, les bols disposent de rainures pratiques sur les côtés qui facilitent la prise en main et la manipulation. Utilisation polyvalente : les bols à crème brûlée sont parfaits pour la préparation de gâteaux, quiches, mousse au chocolat, confitures, fromage, soufflés, crème brûlée et collations.29,99 €






